編集・エディター・デスク・校正の求人・転職情報

自分でプレーするスポーツとしてのゴルフ(Doゴルフ)という観点から、ギアやレッスン、関連情報のコンテンツを制作する仕事です。 コンテンツの企画を考えて取材し、テキストや写真、動画を組み合わせながらアプトプットしていきます。 専門媒体として「ゴルファーに頼られるメディア」であり続けることを目指しており、...

＜必須＞ ・ゴルフに関する基礎知識 ・メディアでのコンテンツ制作(企画立案、取材を含む) ・基礎英語力(日常会話ができるレベル) ・普通自動車免許(ゴルフ場への移動は車の運転を伴うため) ＜尚可＞ ・メディアのウェブ部門での実務経験 ・ゴルフのコンテンツの継続的な制作経験

400 万円 ～ 600 万円

東京都品川区

●ニュースのアウトプットを担っていただく仕事です。 ●編集部では、社内記者が日本や米国のトーナメント現場で取材しています。取材指示、執筆内容の打ち合わせ、原稿校閲・校正、配信などを行います。 ●スポーツのみならず世の中への幅広い関心、ネット専業メディアとしてのスピード感や構想力が求められます。

<必須> ・一般紙、通信社、スポーツ紙、出版社での記者、編集者の実務経験 ・基礎英語力(日常会話ができるレベル) ・普通自動車免許(国内外ともゴルフ場への移動は車の運転を伴うため) ＜尚可＞ ・メディアのウェブ部門での実務経験 ・ゴルフの取材経験

400 万円 ～ 500 万円

東京都品川区

日本語レポートを翻訳する翻訳者(株式・債券リサーチの日英翻訳者)

・将来、FINRAのsupervisory analystの取得の前提 ・翻訳スキル:日本語が迅速かつ忠実に自然な英語に翻訳できる能力。 ・校正・校閲力:原文に照らして英訳の正確性・整合性・表現の適格性が速やかに確認・編集できること。 ・資本市場、財務会計、マクロ経済の知識:基本的な語彙や概念に精通し、さらに学びたい意欲があ...

600 万円 ～ 1000 万円

東京都千代田区

同社ブランド管理部の監修チームの一員として、監修業務をお願いいたします。 ※商品デザイン業務ではありません ブランド管理部とは ブランドの維持と向上のため、様々な業務を行っている部署です発信する各企画を総合的・横断的に見ることで、高品質を維持しつつ、更なる向上につながるよう、監修を通してサポートし...

必須 監修業務に長期携わることについての関心 3DCGをクリエイターレベルで扱った経験(プロダクト、サービス、映像作品内に使用される3DCGの制作経験) 尚可 キャラクター製品に関する監修業務のご経験

500 万円 ～ 800 万円

東京都港区

シリーズをアジア圏のお客様にお届けするために、社内外/国内外の関係者と連携しながら、ゲームソフト/ゲームアプリの中国語版(簡体字)制作のため、翻訳者として業務にあたっていただきます。 【具体的には】 ・中国語版(簡体字版)制作におけるテキスト翻訳 ・複数の翻訳者(繁体字翻訳者含む)とのテキスト翻訳方針に関す...

＜必須要件＞ ・日本語ビジネスレベル、中国語(簡体字使用圏)ネイティブレベル ・日本のサブカルチャー(ゲームソフト、小説、漫画、TVアニメなど)の翻訳業務に携わった経験 ・基本的なOAスキル ＜尚可要件＞ ・1つの作品に対して主体的に翻訳業務にあたった経験 ・翻訳品質管理業務の経験 ・ゲームソフト・アプリのLQA...

500 万円 ～ 700 万円

東京都港区

【仕事内容】 漫画やノベルの制作において、関わっていただくクリエイターが得意を活かして、仕事を楽しみながらスキルを向上し作品の制作活動を行っていける環境を目指しています。 もちろん同社編集スタッフ自身も、より多くの方に作品を届けるために自分の得意・好きを活かして楽しみながら仕事をしていきたいと思っ...

【必須】 ・ノベル編集経験(業種問わず) ※ご自身がメインで新規書下ろし作品や・スカウトした作品経験がある方 ・Microsoft Word、Excelの基本操作 ・マンガ、ノベルが好きな人／たくさん読んでいる方 ・複数の電子書店を活用して読書経験がある方 ・推し(マンガ、アニメ、俳優、声優なんでも)がいる方＜推活応援中！＞...

400 万円 ～ 550 万円

東京都港区新橋四丁目1番1号　新虎通りCORE

【仕事内容】 漫画やノベルの制作において、関わっていただくクリエイターが得意を活かして、仕事を楽しみながらスキルを向上し作品の制作活動を行っていける環境を目指しています。 もちろん同社編集スタッフ自身も、より多くの方に作品を届けるために自分の得意・好きを活かして楽しみながら仕事をしていきたいと思っ...

【必須】 ・社会人経験2年以上(業種問わず) ・コミック編集経験(業種問わず) ※ご自身がメインで担当したオリジナルコミックもしくはコミカライズの配信経験 ・複数の電子書店を活用して読書経験がある方 ・Microsoft Word、Excelの基本操作 ・マンガ、ノベルが好きな人／たくさん読んでいる方 ・推し(マンガ、アニメ、...

400 万円 ～ 550 万円

東京都港区新橋四丁目1番1号　新虎通りCORE

部の紹介、概要： コンテンツ・カンパニーでは、アナリスト・レポートや投資関連資料だけでなく、企業経営者向けの情報発信や金融教育関連のコンテンツの企画・制作・デリバリーを行っております。コンテンツ・ビジネス企画部は、コンテンツ・カンパニーの企画・管理の機能を担いつつ、新たなビジネス開発も行っています...

必須要件： 個別企業のアナリスト・レポートの英訳の経験と広い産業知識に裏付けされた翻訳スキル。 あれば尚可： アナリストレポートの執筆、あるいは査読の経験。 ※証券外務員資格：一種要(資格がない場合は取得して頂きます)

※ご経験、スキルにより応相談

東京都千代田区大手町2-2-2アーバンネット大手町ビル

ロシア語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティのロシア語ローカライズを実現するための翻訳(英語→ロシア語) ・ロシア語の言語チェック業務(校正、LQA業務) ・ロシア語プロジェクトのマネジメント業務(グロッサリー、翻訳デー...

必須条件 ・ロシア語ネイティブの方 ・ロシア語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能力をお持ちの方 ・ロシア語圏における文化的感受性に関する幅広い知識をお持ちの方 歓迎条件 ・ゲームのローカライズ経験者 ・日本語でのコミュニケーション能力 ・ゲームに情熱を持ち、ゲーム業界に関心の高い方 求める人物...

550 万円 ～ 800 万円

大阪市中央区内平野町三丁目1番3号

ポーランド語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティのポーランド語ローカライズを実現するための翻訳(英語→ポーランド語) ・ポーランド語の言語チェック業務(校正、LQA業務) ・ポーランド語プロジェクトのマネジメント業務 ・...

●必須条件 ・ポーランド語ネイティブの方 ・ポーランド語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能力をお持ちの方 ・ポーランド語圏における文化的感受性に関する幅広い知識をお持ちの方 ●歓迎条件 ・ゲームのローカライズ経験者 ・日本語でのコミュニケーション能力 ・ゲームに情熱を持ち、ゲーム業界に関心の高い方...

550 万円 ～ 800 万円

大阪市中央区内平野町三丁目1番3号

中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳(日本語／英語→中国語) ・中国語繁体字の言語チェック業務(校正、LQA業務) ・中国語プロジェクトのマネジメント業務 ・...

●必須条件 ・中国語ネイティブの方 ・繁体字を適切に扱える能力 ・台湾のゲーム業界やゲーム文化に詳しい方 ・ビジネスレベルの日本語の語学力(日本語能力試験N1取得) ・英語が公用語の職場で十分にコミュニケーションが取れる方 ●歓迎条件 ・ゲームのローカライズ経験者 ・英語でのコミュニケーション能力が高い方 ・...

550 万円 ～ 800 万円

大阪市中央区内平野町三丁目1番3号

中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳(日本語／英語→中国語)、言語チェック業務 ・中国語簡体字の言語チェック業務(校正、LQA業務) ・中国語プロジェクトのマネジメ...

必須条件 ・中国語ネイティブの方 ・簡体字を適切に扱える能力 ・中国のゲーム業界(特に中国本土)やゲーム文化に詳しい方 ・ビジネスレベルの日本語の語学力(日本語能力試験N1取得) ・英語が公用語の職場で十分にコミュニケーションが取れる方 歓迎条件 ・ゲームのローカライズ経験者 ・英語でのコミュニケーション能力...

550 万円 ～ 800 万円

大阪市中央区内平野町三丁目1番3号

ローカライズプロジェクトの管理及びクリエイティブディレクション業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・社内外のチームと協力して、高品質の多言語ローカライズを実現 ・翻訳、ボイス収録、言語QAの手配、ワークフロー構築、スケジュール管理 ・ローカライズされた内容の品...

●必須条件 ・ゲームのローカライズプロジェクト管理の経験がある方 ・円滑で効果的なコミュニケーションがとれる方(日本語と英語) ・プロジェクトやチーム運営の経験があり、優れたマネジメント能力を持つ方 ・ターゲット市場の文化に精通し、ネイティブレベルの高い英語力を持つ方 ・大学の学位 ●歓迎条件 ・ゲーム制...

600 万円 ～ 1000 万円

大阪市中央区内平野町三丁目1番3号

■ミッション エムスリーグループが持つメディア価値を最大化し、より良き方向に日本の医療が発展することへの貢献を目指す。 ■所属 エムスリーグループ会社(直接雇用)もしくはエムスリー(出向) ※書類通過の段階で、ポジション提示させていただきます ※本ポジションに応募いただいた候補者は、エムスリーグループ各社に...

■必須応募条件 以下いずれかのご経験 ・取材および原稿執筆経験(一般紙、放送局、専門誌、Webメディア等) ・医療・製薬関連企業での業務経験 ■あれば尚可の条件 ・医師向け専門誌・サイトの記者、編集者 ・一般紙・サイトにおける医療分野担当の記者、編集者 ■求められる資質 ・強い知的好奇心を持ち、フットワーク軽...

400 万円 ～ 1000 万円

東京都港区赤坂1丁目11番44号 赤坂インターシティ10階

■本ポジションのミッション 日本最大の医療従事者向けサイト「m3.com」におけるメディア価値の拡大 ■担当業務 日本最大の医療従事者向けサイト「m3.com」におけるコンテンツの企画、編集、運営 ・自社媒体におけるコンテンツの編集・企画 ・利用者のニーズに応じた新しい媒体の企画・運営推進 ・利用者との長期的な信頼...

■応募条件 ※入社時には医学、医療に関する知識は必要ありません ・出版社、テレビ、インターネットメディア、新聞などでの編集経験 ※非医療系WEBメディア経験者歓迎 ■歓迎条件 ・新たな手法・メディアへの好奇心が強い方 ・成長環境かつ、社会的意義も大きい医療領域において、チャレンジしてみたいと思える方 ・フラッ...

600 万円 ～ 900 万円

東京都港区赤坂1丁目11番44号 赤坂インターシティ10階